Перевод "двойного назначения" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "двойного назначения"

двойное назначение ср.р. существительное Склонение

мн. двойные назначения

dual-use

Указанные меморандумы стали важным инструментом в деле выявления, спецификации и категоризации различных товаров, потенциально имеющих двойное назначение.

The memoranda provide for an important tool in identifying, specifying and categorising of various potential dual-use commodities.

dual use

транзита/перегрузки или экспорта товаров двойного назначения и других стратегических материалов;

Transit/transshipments or exports of dual use goods and other sensitive materials.

Словосочетания с "двойного назначения" (9)

товары двойного назначения - dual-use goods
технология двойного назначения - dual-use technology
продукция двойного назначения - dual-use products
самолет двойного назначения - dual-capable aircraft
самолёт двойного назначения - dual capable aircraft
оружие двойного назначения - dual purpose weapon
насадка двойного назначения - dual-purpose nozzle
насос двойного назначения - dual purpose pump
функция двойного назначения - dual purpose routine

Контексты с "двойного назначения"

Почему импорт технологий двойного назначения имеет значение Why Dual-Use Imports Matter

транзита/перегрузки или экспорта товаров двойного назначения и других стратегических материалов; Transit/transshipments or exports of dual use goods and other sensitive materials.

наличие специального оборудования двойного назначения (например, особо коррозиестойкое оборудование); Presence of special dual-use equipment (such as highly corrosion-resistant equipment)

Правительство примет постановление, содержащее список товаров двойного назначения, в соответствии с директивой Совета ЕС 149/2003 от 27 января 2003 года. The regulation containing a List of Dual Use Goods will be issued by the Government in accordance with the EU Council Directive 149/2003 of 27 January 2003.

Экспорт определенных технологий двойного назначения имеет особое значение для России. Certain dual-use high-technology exports are particularly important for Russia.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам