Перевод "дальномер" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "дальномер"

дальномер м.р. существительное Склонение

мн. дальномеры

rangefinder [ˈreɪndʒˌfaɪndə]

Лазерный дальномер, тепловые инфракрасные датчики, электронный досылатель.

Laser rangefinder, thermal infrared, electronic chambering.

range finder

Эти танки имеют усовершенствованные лазерные дальномеры, баллистические вычислители и прицелы.

The vehicles’ features include updated laser range finders, ballistic computers and sights.

Словосочетания с "дальномер" (24)

лазерный дальномер - laser range finder
автоматический дальномер - automatic range finder
акустический дальномер - sound ranger
бинокулярный дальномер - stereoscopic range finder
вертикально-базный дальномер - vertical base range finder
гидроакустический дальномер - hydroacoustic range finder
дальномер двойного изображения - coincidence range-finder
дальномер на рубиновом лазере - ruby ranging laser
дальномер с базой на местности - two-station range-finder
дальномер с высокой разрешающей способностью - high-definition range-finder

Контексты с "дальномер"

Лазерный дальномер, тепловые инфракрасные датчики, электронный досылатель. Laser rangefinder, thermal infrared, electronic chambering.

Это может быть лазерный дальномер ЛД-130 с телекамерой, предназначенный для опознавания целей и увеличения точности бортового вооружения. This could house the LD-130 laser rangefinder and TV camera for identifying targets and improving the accuracy of its weapons.

В частности, у Т-72Б был лазерный дальномер и более толстая броня из катаной гомогенной стали толщиной 560 миллиметров, а башня имела комбинированную броню. In particular, the T-72B had a laser rangefinder and thicker armor of as much as 560 RHA, with the turret beefed up with composite armor.

К примеру, танки М1 «Абрамс» ценятся за фронтальную и боковую броню, пушки и пулеметы, лазерный дальномер, тепловизорную систему, композитную броню, дымовой генератор и приемник лазерного облучения. The M-1 Abrams, for example, is rated for its frontal and flank armor, cannon and machine guns, laser rangefinder and thermal imaging system, composite armor plating, smoke discharger and laser warning receiver.

Поскольку время подлета и скорость света — это легко определяемые величины, лазерный дальномер такой системы как Avenger способен использовать компьютерный алгоритм для определения точной дистанции до цели, подчеркнул бывший главный научный сотрудник сухопутных войск. Given that the time of travel and the speed of light are easily determined quantities, a laser rangefinder from systems such as an Avenger system can use a computer algorithm to determine the precise distance of a target, a former Army Chief Scientist explained.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам