Перевод "давшая течь фурма" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "давшая течь фурма"

давшая течь фурма ж.р. существительное Склонение

мн. давшие течь фурмы

leaking tuyere

Контексты с "давшая течь фурма"

60-летняя Обри, давшая ранее понять, что не будет соперничать со Стросс-Каном, сейчас может столкнуться с необходимостью пойти на такой шаг, говорит Грюнберг. Aubry, 60, who had indicated she wouldn’t run against Strauss-Kahn, may now be forced to take the plunge, Grunberg said.

До тех пор никакой дополнительной иранской нефти не будет течь на рынок. Until then no additional Iranian oil will flow into the market.

МВФ согласился в ноябре передать более 6% прав голоса развивающимся странам, ослабив тем самым влияние своих европейских членов, таких как Бельгия, давшая фонду его первого управляющего, и Германия. The IMF agreed in November to shift more than 6 percent of voting rights to developing countries, weakening the influence of European members including Belgium – which provided the agency its first managing director – and Germany.

По его мнению, деньги продолжат течь в Россию даже в тяжелые времена, кроме того в этом и следующем году профицит текущего счета составит примерно 30%. Money will continue to flow into Russia even in the bad times, he says, and in both this and next year it will expect a current account surplus of around $30 billion.

Исход аналогичен ловле, содержанию в неволе и торговле дикими животными, такими как виверра, давшая, похоже, начало заболеванию атипичной пневмонии у людей. The outcome can be the same if we trap, enclose, and trade wild animals, such as civet cats, which seems to be the scenario that led to SARS in humans.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам