Перевод "грызться" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "грызться"

грызться глагол Спряжение

грызусь / грызёшься / - / грызутся

fight [faɪt]

Но если вы будете грызться как кошка с собакой, то не доживете до рассвета.

But if you keep fighting like cats and dogs, you won't make it to sunrise.

Контексты с "грызться"

Но если вы будете грызться как кошка с собакой, то не доживете до рассвета. But if you keep fighting like cats and dogs, you won't make it to sunrise.

Вы грызетесь с самого начала. You've been fighting since you met.

Когда молодые грызутся, сложно предсказать, что будет. When young gangs get into fights, there's no telling what will happen.

Если два паука грызутся, лучше, чтобы оба сдохли. When two spiders fight, you hope both of them die.

Почему же в то время, когда Америка и Россия сумели начать сотрудничество, католицизм и православие предпочитают грызться друг с другом? Why is it that, at a time when America and Russia can begin to work together, Catholicism and Orthodoxy prefer to keep going after each other's throats?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам