Перевод "группами" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "группами"

группа ж.р. существительное Склонение

мн. группы

group [ɡru:p]

Группа "Число" на вкладке "Главная"

The Number group on the Home tab

panel [ˈpænl]

Группа примет решение большинством голосов.

The panel will decide by majority vote.

team [ti:m]

Группа оперативной поддержки (10 точек) a

Operation Support Teams (10 locations) a

party [ˈpɑ:tɪ]

Группа паломников отправилась на Сикоку.

The party of pilgrims started for Shikoku.

set [set]

В панели редактирования нажмите Группа объявлений.

In the editing pane, click Ad Set.

cluster [ˈklʌstə]

Четвертая группа вопросов включает в себя Ближний Восток.

A fourth cluster of issues involves the Middle East.

band [bænd]

Британская группа здесь записывает альбом.

A band from the UK, here to record an album.

batch [bætʃ]

Щелкните Администрирование системы > Настройка > Группа пакетов.

Click System administration > Setup > Batch group.

bunch [bʌntʃ]

Но это не группа программистов.

But it's not a bunch of programmers.

squad [skwɔd]

1-я группа, боевая тревога!

1st Squad, on your feet!

bundle [ˈbʌndl]

Группа также координирует и осуществляет различные мероприятия и устанавливает взаимодействие с различными партнерами в Лихтенштейне и в соседних странах.

It also coordinates and bundles existing activities and establishes networks with the various providers in Liechtenstein and the neighboring countries.

clutch [klʌtʃ]

Группа людей, направлявшихся на юг в сторону Лацио.

A clutch of men, heading south towards Latium.

другие переводы 9

свернуть

Словосочетания с "группами" (8)

замещение двумя группами - disubstitution
протокол управления группами Интернет - internet group management protocol
расстояние между группами сейсмоприемников - geophone group interval
реагент с двумя функциональными группами - difunctional reactant
соединение с однородными функциональными группами - simple-function compound
соединение с сульфгидрильными группами - sulfhydryl compound
сополимер с реакционноспособными группами - reactive copolymer
сополимер с уретановыми и мочевинными группами - urethane-urea copolymer

Контексты с "группами"

Сообщения, пересылаемые между двумя группами Message sent between two groups

Претензии категории " D ", удовлетворяющие пороговому условию приемлемости, будут отдельно рассмотрены двумя Группами уполномоченных по претензиям категории " D ". The category “D” claims that satisfy the threshold eligibility requirement will be reviewed separately by the two category “D” Panels of Commissioners.

Создание и управление группами лиц. Create and manage teams of people.

С одной стороны, отношения Рабочей группы с вышестоящими органами (Комитетом по лесоматериалам и Европейской лесной комиссией), вспомогательными органами (например, группами специалистов) и секретариатом вполне ясны. In one sense, the position of the Working Party in relation to the parent bodies (the Timber Committee and Forest Commission), subsidiary bodies (such as Teams of Specialists), and the Secretariat is clear.

Управление кампаниями, группами объявлений и рекламными объявлениями Managing Campaigns, Ad Sets and Ads

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам