Перевод "громче" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "громче"

громкий прилагательное Склонение

громче / громчайший

loud [laud]

Вдруг я услышал громкий шум.

I suddenly heard a loud noise.

clarion [ˈklærɪən]

Сможем ли мы оставить этот громкий призыв без ответа, зная все аргументы, факты и, смею сказать, эмоции?

Might we answer that clarion call with science, with reason, with facts, and, dare I say it, emotions?

notorious [nəuˈtɔ:rɪəs]

Словосочетания с "громче" (2)

говорить громче - speak louder
дела громче слов - actions speak louder than words

Контексты с "громче"

Действительно, дела говорят громче слов: Indeed, actions speak louder than words:

Эй, Аяко! Говори громче, пожалуйста. Hey, Ayako! Please speak more loudly.

Чем больше число, тем громче голос. The higher the number, the louder the voice.

Стук моего сердца громче, чем смерть. This heartbeat is louder than death.

Он громче шума на расстоянии тысячи километров. It's louder than noise at a range of a thousand kilometers.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам