Перевод «госдепартамент сша» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "госдепартамент сша" - переводы и примеры

госдепартамент США м.р. существительное Склонение

мн. госдепартаменты сша

U.S. State Department

Примеры предложений со словом "госдепартамент сша"

Госдепартамент США, проявляющий готовность упорно работать над такими вопросами, должен в полной мере воспользоваться возможностями публичной дипломатии в этот год выборов. The U.S. State Department, which has shown itself willing to work hard on such matters, should take full advantage of the public diplomacy opportunities available during this election year.

К 2009 году Госдепартамент США может снова проявить желание начать поиск решения этой проблемы. By 2009, the US may have a State Department willing to speak up again.

Госдепартамент США, в свою очередь, объявил воду "одним из основных предметов внимания внешней политики США". The US State Department, for its part, has upgraded water to “a central US foreign policy concern.”

После этого, Госдепартамент США уведомил бы секретариат договора, об официальном выходе, вступающем в силу через год. Thereafter, the US State Department would notify the treaty’s secretariat, with official withdrawal taking effect a year later.

Даже сегодня ими (наряду с другими источниками) пользуется Госдепартамент США, когда ему нужно нанести международные границы на официальные государственные карты. Even today, the US State Department uses them (among other sources) to place international boundary lines on official government maps.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам