Перевод «городской муниципалитет» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "городской муниципалитет" - переводы и примеры

городской муниципалитет м.р. существительное Склонение

мн. городские муниципалитеты

urban municipality

Эта программа преследует цель улучшения условий, в которых живут и развиваются дети и молодежь городских муниципалитетов.

The scheme is designed to improve the conditions under which young people live and grow up in urban municipalities.

Примеры предложений со словом "городской муниципалитет"

Эта программа преследует цель улучшения условий, в которых живут и развиваются дети и молодежь городских муниципалитетов. The scheme is designed to improve the conditions under which young people live and grow up in urban municipalities.

Первый уровень включает в себя сельские волости и городские муниципалитеты, а второй уровень- органы управления районного уровня. The first level includes rural and urban municipalities, the second includes district level governments.

Министерству городского развития и строительства следует в срочном порядке подготовить для городских муниципалитетов руководящие положения по планированию землепользования и районированию. The Ministry of Urban Development and Construction should urgently prepare guidelines on land-use planning and zoning for urban municipalities.

Оценка показывает, что эти положения активно применяются, особенно крупными городскими муниципалитетами, и что муниципалитеты считают их весьма важными для усилий по обеспечению беженцев и иммигрантов жильем. The evaluation shows that the provisions are being actively used, especially by large urban municipalities, and that the municipalities consider them very important in the efforts to provide housing for refugees and immigrants.

Наряду с указанными проблемами макрозонирования существует, пожалуй, еще более настоятельная задача- сделать более четкими и простыми процедуры зонирования, контроль и реализацию, а также изменить схемы зонирования в границах городских муниципалитетов. In addition to these macro-zoning issues, there is an even more urgent need to clarify and simplify zoning procedures, control and implementation, and to change zoning plans within urban municipalities.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам