Перевод «гол в свои ворота» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "гол в свои ворота" - переводы и примеры

гол в свои ворота м.р. существительное Склонение

мн. голы в свои ворота

own goal

DAX: есть риск гола в свои ворота, если индекс преодолеет поддержку 9750

DAX: Germans in danger of scoring own goal if index breaks 9750 support

Примеры предложений со словом "гол в свои ворота"

В результате, по словам одного японского аналитика, "Китай забил гол в свои ворота", мгновенно разворачивая благоприятные тенденции в двусторонних отношениях во время правления Демократической партии Японии. The result, as one Japanese analyst put it, was that "China scored an own goal," immediately reversing what had been a favorable trend in bilateral relations under the ruling Democratic Party of Japan.

DAX: есть риск гола в свои ворота, если индекс преодолеет поддержку 9750 DAX: Germans in danger of scoring own goal if index breaks 9750 support

гол в свои ворота own goal

Вы забили в свои ворота и очка засчитывается нам. You score in our goal, it's still our point.

Но я забыл дома свои ворота. But I left my goalies at home.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам