Перевод "годовой" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "годовой"

годовой прилагательное Склонение

- / -

annual [ˈænjuəl]

Какой годовой пробег у вашего автомобиля?

What's your car's annual mileage?

year-over-year

В годовом эквиваленте показатель составил лишь 2.0% против прогнозируемых 2.2%.

The year-over-year reading was only 2.0% vs. 2.2% expected.

yearlong [ˈjə:lɔŋ]

Kaждыe семь лет дизайнер Штефан Загмайстер закрыват свою нью-йоркскую студию на годовой творческий отпуск, чтобы освежить творческое мировоззрение.

Every seven years, designer Stefan Sagmeister closes his New York studio for a yearlong sabbatical to rejuvenate and refresh their creative outlook.

Словосочетания с "годовой" (32)

годовой отчёт - annual report
годовой доход - annual income
годовой объем производства - annual output
годовой оборот - annual turnover
годовой урожай - annual yield
годовой круг - yearly cycle
годовой показатель - annual figure
годовой план - annual plan
годовой прирост - annual increment
годовой отпуск - annual leave

Контексты с "годовой"

Какой годовой пробег у вашего автомобиля? What's your car's annual mileage?

Как бы в подтверждение такого прогноза годовой показатель увеличения занятости в декабре подошел вплотную к отметке 2,15%, что соответствует максимальным темпам с 2006 года. Indeed, the year-over-year rate of increase in payrolls inched higher in December to nearly 2.15% – the fastest pace since 2006.

Kaждыe семь лет дизайнер Штефан Загмайстер закрыват свою нью-йоркскую студию на годовой творческий отпуск, чтобы освежить творческое мировоззрение. Every seven years, designer Stefan Sagmeister closes his New York studio for a yearlong sabbatical to rejuvenate and refresh their creative outlook.

Приблизительный годовой доход (в долларах США): Estimated Annual Income: (in USD):

Если вы хотите сосредоточить внимание на продукции пищевой промышленности, можете рассказать о том, что Россия стремительно превратилась в страну, не имеющую себе равных по производству сыра (годовой рост производства составил 35,5%) или в нового лидера в производстве овощных консервов (рост производства которых по отношению к январю 2014 года составил 47%). If you focused on food processing you could tell a story about Russia’s emergence as a cheese superpower (35.5% year-over-year growth) or as the world’s new leader in canned vegetables (production up 47% since January 2014).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам