Перевод "гидрат" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "гидрат"

гидрат м.р. существительное Склонение

мн. гидраты

hydrate [ˈhaɪdreɪt]

Хризотил (гидрат силиката магния); 95 процентов всего асбеста, используемого в Соединенных Штатах.

Chrysotile (magnesium silicate hydrate); 95 per cent of all asbestos used in the United States.

Словосочетания с "гидрат" (28)

гидрат газа - gas hydrate
газовый гидрат - gas hydrate
гидрат метана - methane hydrate
метановый гидрат - methane hydrate
гидрат алюминия - aluminum hydrate
гидрат аммония - ammonium hydrate
гидрат бария - barium hydrate
гидрат гидразина - hydrazine hydrate
гидрат закиси - hydroprotoxide
гидрат закиси никеля - nickelous hydroxide

Контексты с "гидрат"

Хризотил (гидрат силиката магния); 95 процентов всего асбеста, используемого в Соединенных Штатах. Chrysotile (magnesium silicate hydrate); 95 per cent of all asbestos used in the United States.

Той же цели будет служить и способность страны разрабатывать гидрат газа, давая надежду на новую эру глобальной энергетической безопасности. A domestic hydrate-production capability would serve a similar purpose, while perhaps promising a new era of global energy security.

И даже если гидрат газа никогда не составит конкуренцию природному газу в экономическом отношении, он может иметь ценность как стратегический энергетический запас. Even if gas hydrate will never be economically competitive with conventional gas, it may have value as a strategic energy reserve.

Гидрат газа, однако, имеется в изобилии на небольшом расстоянии от берега во многих странах – крупных потребителях энергоресурсов. Более того, в большинстве случаев он располагается в пределах исключительных экономических зон этих стран. Gas hydrate, however, is abundant in offshore areas near many major consuming nations-indeed, generally within their exclusive economic zones.

Когда природный газ просачивается из-под земли и соединяется с водой на уровне или ниже уровня морского дна при определенных условиях, сочетающих низкую температуру и высокое давление, в результате получается гидрат газа – вещество, о котором многие люди никогда не слышали, но который часто встречается в природе. When natural gas seeps up from within the earth and combines with water at and below the seafloor under certain conditions of low temperature and high pressure, the result is gas hydrate-a substance that most people have never heard of, but that is common geologically.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам