Перевод «где нибудь ещё» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "где нибудь ещё" - переводы и примеры

где нибудь ещё

somewhere else

Примеры предложений со словом "где нибудь ещё"

Где ещё ты бы предпочёл провести свой день рождения с Лесли? Where else on earth would you rather spend your birthday with Leslie?

В конце концов, где ещё мы разместим всех брошенных родителями сирот? After all, where else would we put all of those children who don't have any parents?

А где ещё может быть опробована данная модель? Now, where else might this model be tried?

Я так и думала, но не в этой загруженной работой маленькой радостной станции, где ещё и простыни не меняли, а мне уже надо бежать в офис через полтора часа. I thought it was, but not in this overworked little joy station where the sheets haven't been changed and I've to be in the office in half an hour.

Искать новую жизнь и новые цивилизации, смело идти туда, где ещё никто не бывал. To explore strange new worlds, to seek out new life and new civilizations, to boldly go where no one has gone before.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам