Перевод "газпром сбыт украина" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "газпром сбыт украина"

Газпром сбыт Украина ж.р. существительное Склонение

Gazprom sbyt Ukraine

Контексты с "газпром сбыт украина"

В прошлом месяце Газпром заявил, что Украина в целом должна ему почти 32 миллиарда долларов. Last month, the Moscow-based company said Ukraine owes it almost $32 billion in all.

Построить его предложил российский «Газпром», когда стало ясно, что Украина не заинтересована в использовании своих трубопроводов для транспортировки природного газа «Газпрома» в Евросоюз. Russia's Gazprom says they proposed the second line when it became clear that Ukraine had no interest in using its pipelines to ship Gazprom's natural gas into the European Union anymore.

Суммарный результат состоит в том, что «Газпром» утратил значительную часть своих рычагов влияния на Европу, а Украина может позволить себе проявлять боевитость. The net effect is that Gazprom has lost much of its leverage on Europe, and Ukraine can afford to be combative.

Если «Газпром» захочет сохранить свою долю на рынках таких стран, как Италия и Франция, ему понадобится Украина. If Gazprom wants to keep some of its market share in countries like Italy and France, it will need Ukraine.

Удивившее всех объявление, которое было сделано в июне, о том, что «Газпром» намеревается построить еще один газопровод, который обогнет территорию Украины — в настоящее время Украина получает около 2 миллиардов долларов за транзит российского газа — активно отстаивается вице-канцлером коалиционного правительства Меркель Зигмаром Габриэлем (Sigmar Gabriel), который был весьма заметной фигурой в Социал-демократической партии Шредера. And the surprise announcement in June by Gazprom of its intention to build yet another pipeline that bypasses Ukraine — which currently earns about $2 billion in transit revenue for Russian gas passing through its territory — is vigorously defended at every turn by the vice chancellor of Merkel’s coalition government, Sigmar Gabriel, a major figure in Schroeder’s Social Democratic Party.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам