Перевод "высший уровень" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "высший уровень"

высший уровень м.р. существительное Склонение

мн. высшие уровни

highest level

Конечной его целью должен быть диалог на высшем уровне.

Ultimately, direct dialogue at the highest levels should be a key objective.

senior level

На смену технократическим знаниям должен прийти междисциплинарный подход к разработке политики, особенно на высшем уровне.

Technocratic knowledge should be replaced with a more interdisciplinary approach to policy-making, especially at the senior level.

summit level

top level

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "высший уровень" (1)

высший уровень обслуживания - highest level of service

Контексты с "высший уровень"

В 1994 г. инфляция подскочила до 21% (высший уровень за последние 30 лет), и значительная часть местных долгов оказалась безнадёжной, что составило 40% от общего количества кредитов государственного банковского сектора в середине 1990-х гг. Inflation soared to 21% in 1994 - its highest level over the past 30 years - and a great deal of local debt ended up as non-performing loans, which amounted to 40% of total credits in the state banking sector in the mid-1990's.

Страна процветает, на бирже устанавливаются рекорды, у нас высший уровень безработицы за всю историю нашей страны, мы делаем рекордный бизнес, у нас самый высокий уровень энтузиазма, поэтому глава Walmart, с которым я знаком, он прекрасный человек, сделал политическое заявление. The country is booming, the stock market is setting records, we have the highest unemployment we’ve ever had in the history of our country, we’re doing record business, we have the highest levels of enthusiasm, so the head of Walmart, who I know – he’s a very nice guy – was making a political statement.

Конечной его целью должен быть диалог на высшем уровне. Ultimately, direct dialogue at the highest levels should be a key objective.

Учитывая масштабность стоящих перед нами задач и важность предстоящего мероприятия, представляется, действительно, необходимым и уместным провести это заседание именно на высшем уровне. Given the magnitude of the tasks ahead and the importance of the event, it seems indeed necessary and appropriate to convene this meeting at the summit level.

На смену технократическим знаниям должен прийти междисциплинарный подход к разработке политики, особенно на высшем уровне. Technocratic knowledge should be replaced with a more interdisciplinary approach to policy-making, especially at the senior level.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам