Перевод "высшее образование" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "высшее образование"

высшее образование ср.р. существительное Склонение

мн. высшие образования

higher education

Бесплатное и доступное высшее образование

Free charge and accessible higher education

tertiary education

Высшее образование в Азербайджанской Республике осуществляется в государственных и негосударственных (платных) высших учебных заведениях.

Tertiary education in Azerbaijan is provided by public and private (fee-paying) higher educational establishments.

university degree

В 2010 году у 29% иммигрантов в странах ОЭСР было высшее образование.

In 2010, 29% of immigrants to the OECD had university degrees.

advanced education

отсутствие возможностей для карьерного роста у вспомогательных сотрудников, которые получили высшее образование и высокую квалификацию.

No career opportunities for support staff that have themselves acquired advanced education and qualifications.

college education

Но прежде получи высшее образование.

But you're going to get a college education first.

post-secondary education

Когда же речь заходит о высшем образовании (а это котёл, в котором выплавляются лидеры завтрашнего дня), картина становится просто удручающей.

As for post-secondary education – the crucible in which tomorrow’s leaders will be forged – the picture is dismal.

postsecondary education

high learning

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "высшее образование" (5)

получать высшее образование - graduate
незаконченное высшее образование - incomplete higher education
второе высшее образование - second higher education
неоконченное высшее образование - incomplete higher education
платить за высшее образование - pay for higher education

Контексты с "высшее образование"

Бесплатное и доступное высшее образование Free charge and accessible higher education

Высшее образование в Азербайджанской Республике осуществляется в государственных и негосударственных (платных) высших учебных заведениях. Tertiary education in Azerbaijan is provided by public and private (fee-paying) higher educational establishments.

В 2010 году у 29% иммигрантов в странах ОЭСР было высшее образование. In 2010, 29% of immigrants to the OECD had university degrees.

отсутствие возможностей для карьерного роста у вспомогательных сотрудников, которые получили высшее образование и высокую квалификацию. No career opportunities for support staff that have themselves acquired advanced education and qualifications.

Но прежде получи высшее образование. But you're going to get a college education first.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам