Перевод «вырисовываться» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "вырисовываться" - переводы и примеры

вырисовываться глагол Спряжение

вырисовываюсь / вырисовываешься / - / вырисовываются

loom [lu:m] (Автомобили)

Угрожающие последствия этого заключения начинают вырисовываться по всему миру, в том числе и в этих двух крупнейших странах.

All over the world, including two of its largest countries, the implications of this truth loom menacingly.

draw in detail

Примеры предложений со словом "вырисовываться"

Угрожающие последствия этого заключения начинают вырисовываться по всему миру, в том числе и в этих двух крупнейших странах. All over the world, including two of its largest countries, the implications of this truth loom menacingly.

Вырисовываются и дальнейшие экономические проблемы. Many other economic problems loom.

На заднем плане всегда вырисовывается "первородный грех" румынской Революции: The "original sin" of the Romanian Revolution always looms:

Хотя долговой кризис в Европе постепенно исчезает, вырисовывается другое экономическое бедствие – стоимость энергии. As Europe’s debt crisis fades, another economic disaster seems to be looming – the price of energy.

Он не может избираться вновь, и вырисовывающаяся картина президентских выборов не однозначно предсказуема. He cannot run again and the looming presidential election promises to be close.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам