Перевод "вырвать инициативу" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вырвать инициативу"

вырвать инициативу глагол Спряжение

wrest initiative

Контексты с "вырвать инициативу"

У меня зуб, который, кажется, придется вырвать. I have a tooth that ought to be extracted.

Кэтрин Эштон поблагодарила белорусские власти за инициативу по проведению саммита. Catherine Ashton thanked Belarusian authorities for their initiative to hold a summit.

Недавние авиаудары США помогли Асаду и России вновь вырвать Пальмиру из рук ИГИЛ. Recent U.S. strikes helped Assad and Russia retake Palmyra from ISIS fighters.

Инициативу о введении тестирования поддержали и депутаты Госдумы, и ФМС. The initiative to introduce the testing was supported by State Duma members and the Federal Migration Services.

Успешное и не требовавшее больших ресурсов вмешательство Путина в дела Сирии перекроило карту ближневосточных отношений, помогло фактически вырвать Турцию из западного альянса и заставило даже Саудовскую Аравию постараться установить хорошие рабочие отношения с Москвой, что было подкреплено созданием альянса в области нефтяной политики. Putin's successful, resource-light intervention has redrawn the Middle Eastern relationship map, helping effectively rip Turkey out of the Western alliance and forcing even Saudi Arabia to seek a good working relationship with Moscow, which was solidified by an oil policy alliance.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам