Перевод «выразить надежду» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "выразить надежду" - переводы и примеры

выразить надежду глагол Спряжение

hope [həup]

И в конце, я хочу выразить надежду, попросить вас, протянуть руку помощи.

And I would just say it's my hope, and I would ask you guys to please, you know, reach out a hand.

Примеры предложений со словом "выразить надежду"

И в конце, я хочу выразить надежду, попросить вас, протянуть руку помощи. And I would just say it's my hope, and I would ask you guys to please, you know, reach out a hand.

Ну, мы просто хотели заскочить с ореховым пирогом и выразить надежду на то, что ты на нас не в обиде. Well, we just wanted to drop by with this pecan pie and say we hope that there's no hard feelings.

В заключение хочу выразить надежду на то, что проведение Организацией Объединенных Наций в 2005 году Международного года спорта и физического воспитания будет способствовать распространению концепции спорта для всех. In conclusion, we hope that the United Nations observance of the International Year of Sport and Physical Education in 2005 will promote the concept of sports for all.

Здесь я хотел бы отметить инициативу Председателя, касающуюся проведения специального заседания, посвященного наиболее уязвимым государствам, и выразить надежду на то, что в будущем мы все-таки станем объектом обсуждения. Here, I would like to acknowledge the presidency's initiative to hold a special meeting for the most vulnerable and to express the hope that in future, we can be featured in the discussion.

Позвольте мне вновь повторить сегодня эти важнейшие обязательства и выразить надежду на то, что благодаря этому обещанию стабильности мы все будем искренне добиваться обеспечения безопасного будущего для Фолклендских островов. Let me reiterate here those vital commitments, and I hope that this promise of stability will enable us all to work wholeheartedly towards sustaining a secure future for the Falkland Islands.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам