Перевод «выдумщик» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "выдумщик" - переводы и примеры

выдумщик м.р. существительное Склонение

мн. выдумщики

fantasist

Ты злой, испорченный маленький выдумщик.

You are a bitter, twisted little fantasist.

imaginer

Если бы я должен был назвать себя как-то, хоть я и не люблю ярлыки, я бы сказал - выдумщик.

If I had to call myself anything, and I hate labels, I'd say imaginer.

man for fantasies

Знаете, я говорят, что вы тот еще выдумщик, инспектор.

Well, I have heard it said that you are a man for fantasies, Inspector.

"выдумщик": синонимы

выдумщик:: изобретатель фантазер

Примеры предложений со словом "выдумщик"

Ты злой, испорченный маленький выдумщик. You are a bitter, twisted little fantasist.

Если бы я должен был назвать себя как-то, хоть я и не люблю ярлыки, я бы сказал - выдумщик. If I had to call myself anything, and I hate labels, I'd say imaginer.

Знаете, я говорят, что вы тот еще выдумщик, инспектор. Well, I have heard it said that you are a man for fantasies, Inspector.

Не обращай внимания, он выдумщик. He's never been anywhere.

Ну, ты и выдумщик, Эдди! Oh, you and your stories, Eddie!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам