Перевод "выдающаяся фигура" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "выдающаяся фигура"

выдающаяся фигура ж.р. существительное Склонение

мн. выдающиеся фигуры

prominent figure

Контексты с "выдающаяся фигура"

Действительно, отмену ядерного оружия поддерживает значительное число наиболее выдающихся фигур Холодной Войны в России и Америке, включая бывшего канцлера Германии Гельмута Шмидта, Пола Нитца, рассматриваемого многими в качестве автора ядерной политики Америки времен Холодной Войны, бывшего командующего НАТО Эндрю Дж. Indeed, a considerable number of the most prominent figures of the Cold War, in Russia and the US support abolition of nuclear weapons, including former German chancellor Helmut Schmidt, Paul Nitze, considered by many the author America's Cold War nuclear policy;

Действительно, отмену ядерного оружия поддерживает значительное число наиболее выдающихся фигур Холодной Войны в России и Америке, включая бывшего канцлера Германии Гельмута Шмидта, Пола Нитца, рассматриваемого многими в качестве автора ядерной политики Америки времен Холодной Войны, бывшего командующего НАТО Эндрю Дж. Гудпастера, и российского генерала Александра Лебедя. Indeed, a considerable number of the most prominent figures of the Cold War, in Russia and the US support abolition of nuclear weapons, including former German chancellor Helmut Schmidt, Paul Nitze, considered by many the author America's Cold War nuclear policy; former NATO commander Andrew J. Goodpaster, and Russia's General Aleksander Lebed.

Эстевеса, который стал самой выдающейся фигурой в бразильских финансах, превратив BTG Pactual в самый крупный частный инвестиционный банк Латинской Америки, обвиняют в том, что он пытался подкупить бывшего директора Petrobras (который сейчас находится в тюрьме), чтобы тот не сотрудничал со следствием в деле о коррупционной схеме в этом государственном нефтяном гиганте. Esteves, the most prominent figure in Brazilian finance, who transformed BTG Pactual into the largest independent investment bank in Latin America, stands accused of seeking to pay off a former Petrobras director (who’s currently in jail) to leave him out of any court testimony in an investigation involving a pay-to-play scheme at the state-run oil giant.

Еще сравнительно недавно казалось, что выдающаяся техническая компетентность является жизненно важной только для ограниченного набора высокотехнологичных наукоемких отраслей, таких как электроника, аэрокосмическая, фармацевтическая и химическая промышленность. Not so very long ago it seemed that outstanding technical ability was vital only to a few highly scientifically oriented industries such as electronics, aerospace, pharmaceutical and chemical manufacturing.

Для того, чтобы заниматься спортом, нужна стройная фигура. Sports activities require a slender figure.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам