Перевод "выгребная яма" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "выгребная яма"

выгребная яма ж.р. существительное Склонение

мн. выгребные ямы

cesspit [ˈsespɪt]

Как так вышло, что они не утонули в выгребной яме?

How come they did't drown in the cesspit?

cesspool [ˈsespu:l]

Лондон - огромная выгребная яма, в которую стекается множество преступников, агентов и перебежчиков.

London, its like a great cesspool into which all kinds of criminals, agents and drifters are irresistibly drained.

Контексты с "выгребная яма"

Лондон - огромная выгребная яма, в которую стекается множество преступников, агентов и перебежчиков. London, its like a great cesspool into which all kinds of criminals, agents and drifters are irresistibly drained.

Нью-Йорк шумная, переполненная 10 миллионами людей и 70 миллионами крыс, выгребная яма, в которой лучшее после безумств в Центральном парке в один из сотен этнических парадов, это мокрый хот-дог, сделанный из свиного зада, с бегающим по нему тараканом. New York is a loud, overcrowded cesspool of ten million people and 70 million rats, where the best one can expect after a Central Park wilding at one of the city's hundreds of ethnic day parades is a soggy, pork anus frankfurter that a cockroach walked across.

Как так вышло, что они не утонули в выгребной яме? How come they did't drown in the cesspit?

Мы выбираемся из канализации — и падаем в выгребную яму. It takes us out of the sewer and leads us into the cesspool.

Конечно к тому же, кто станет искать его в выгребной яме? Of course and anyway, who's going to look in a cesspit?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам