Перевод «выболтать» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "выболтать" - переводы и примеры

выболтать глагол Спряжение

выболтаю / выболтаешь / выболтают

blurt [blə:t]

Мама, ты не заставишь нас выболтать имя ребенка.

You cannot trick us into blurting out baby names, mother.

let out

Примеры предложений со словом "выболтать"

Мама, ты не заставишь нас выболтать имя ребенка. You cannot trick us into blurting out baby names, mother.

Вы не подумали, что нужно спросить меня, прежде чем всё выболтать? You think you might have asked me before you just blurt it out?

Мы не можем выболтать имена для ребенка потому, что мы их еще не выбирали, твой сын был слишком занят, чтобы их обсудить. We can't blurt out baby names because we haven't picked them, because your son has been too busy to discuss them.

Ну, это было выболтано в момент принуждения. Well, that was blurted out during a moment of duress.

Ты была зла и просто выболтала это, или ты сделала это намеренно? Were you angry and just blurted it out, or did you do that intentionally?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам