Перевод «второсортный» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "второсортный" - переводы и примеры

второсортный прилагательное Склонение

- / -

second rate

"Крёстный отец" и "Гражданин Кейн" никогда ими не становились. Это всегда был третьесортный фильм со второсортной звездой,

It's never "The Godfather;" it's never "Citizen Kane;" it's always some third rate movie with some second rate star.

second-grade

"второсортный": словосочетания (2)

второсортный каучук второсортный продукт

"второсортный": синонимы

второсортный:: низкокачественный посредственный третьесортный третьестепенный

Примеры предложений со словом "второсортный"

"Крёстный отец" и "Гражданин Кейн" никогда ими не становились. Это всегда был третьесортный фильм со второсортной звездой, It's never "The Godfather;" it's never "Citizen Kane;" it's always some third rate movie with some second rate star.

"Второсортный интеллект, но первоклассный темперамент". "Second-class intellect, but first-class temperament."

Ты превратил мою жизнь во второсортный фильм. You've reduced my life to a b movie.

Потому что так сказал второсортный актер в кимоно? Because a "b" action-movie star in a kimono said so?

Когда его позже спросили о впечатлениях от нового президента, Холмс саркастически заметил: «Второсортный интеллект, первоклассный темперамент». Asked later about his impressions of the new president, Holmes famously quipped: “second-class intellect; first-class temperament.”

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам