Перевод «вроде как» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "вроде как" - переводы и примеры

вроде как

sort of

Ну, ты вроде как оцепенел.

Well, you sort of went rigid.

Примеры предложений со словом "вроде как"

Ну, ты вроде как оцепенел. Well, you sort of went rigid.

Вроде как Тайная вечеря, видимо. Sort of a last supper, I guess.

Кокс вроде как грязноват, травка попахивает. Coke is sort of grimy, and weed smells too much.

Я вроде как скучаю по вам. I sort of miss you.

Там вроде как что-то поблескивало. It was sort of shimmery.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам