Перевод "враждующий" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "враждующий"

враждовать глагол Спряжение

враждую / враждуешь / - / враждуют

feud [fju:d]

Сбежавшая невеста, суицидальный жених, враждующие семьи.

Runaway bride, suicidal groom, feuding families.

be at enmity

Контексты с "враждующий"

После этого боевики, как и следует, разделились на враждующие группировки». This after the rebels duly fragmented into warring groups.”

В основе конфликта лежит борьба за ресурсы в условиях существования разных укладов жизни враждующих сторон (земледельцев и скотоводов). It is driven by a conflict over resources given the different lifestyles of the protagonists (farmers and nomads).

Сбежавшая невеста, суицидальный жених, враждующие семьи. Runaway bride, suicidal groom, feuding families.

Ну, согласие мой дорогой брат провел переговоры между враждующим фракции этого города, который вы сами подписали. Well, the treaty my dear brother negotiated between the warring factions of this city, the one that you yourself signed.

Пакистан считает, что цели поддержания мира должны состоять не только в разъединении враждующих группировок, но и в выявлении первопричин конфликтов и содействии их улаживанию. His delegation believed that the goals of peacekeeping should be not only to separate the warring factions, but also to identify the root causes of conflicts and to facilitate their resolution.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам