Перевод "впитается" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "впитается" - переводы и примеры

впитать глагол Спряжение

впитаю / впитаешь / впитают

absorb [əbˈsɔ:b]

Еще меня вдохновлял Уолт Уитмэн, который хотел впитать Америку и быть впитанным ею.

I was also inspired by Walt Whitman, who wanted to absorb America and have it absorb him.

soak [səuk]

И лучше бы у Трика были блинчики потому что маме нужно много углеводов чтобы впитать Senor Malbec.

And Trick better have pancakes because momma needs serious carbs to soak up Senor Malbec.

suck [sʌk]

sink [sɪŋk]

sop [sɔp]

drink in

другие переводы 3

свернуть

Примеры предложений со словом "впитает"

Этот кристалл впитает лунный свет, отбросит его на карту и обозначит другие, относительно его расположения. This crystal will absorb the moon's light, refract it onto the map, and identify the others in relation to its position.

Я хочу отвести её в бар, вылить на неё напиток И посмотреть, как платье всё впитает. I want to go somewhere with her and get a drink and spill something on her dress and watch her soak it up.

Так что, если я сейчас выйду на улицу в этом платье и попаду под дождь, то оно сразу же впитает огромное количество воды. So if I was to walk outside in the rain wearing this dress today, I would immediately start to absorb huge amounts of water.

Кожаная луза впитала не только растаявший лёд, но и слюну нашего убийцы. Leather pocket absorbed not only the melted ice but our killer's saliva.

И лучше бы у Трика были блинчики потому что маме нужно много углеводов чтобы впитать Senor Malbec. And Trick better have pancakes because momma needs serious carbs to soak up Senor Malbec.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам