Перевод "воюющий" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "воюющий"

воюющий прилагательное Склонение

- / -

warring [ˈwɔ:rɪŋ]

История хранит мало информации о том, вредят ли воюющие страны ядерным объектам.

History offers little guidance as to whether warring countries would avoid damaging nuclear sites.

воевать глагол Спряжение

воюю / воюешь / - / воюют

make war

Мы не собираемся воевать с ними, мы собираемся «пнуть их под зад».

We’re not going to make war against it, we’re going to “kick its ass.”

be at war

Некоторые признаки указывают на то, что этим летом Израиль снова будет воевать.

There are signs Israel may be at war again this summer.

wag war

wage war

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "воюющий"

История хранит мало информации о том, вредят ли воюющие страны ядерным объектам. History offers little guidance as to whether warring countries would avoid damaging nuclear sites.

Мы не собираемся воевать с ними, мы собираемся «пнуть их под зад». We’re not going to make war against it, we’re going to “kick its ass.”

Некоторые признаки указывают на то, что этим летом Израиль снова будет воевать. There are signs Israel may be at war again this summer.

Только эта надежда и удерживает страну от разделения на тысячу воюющих группировок. This hope alone keeps the country from disintegrating into a thousand warring parts.

На протяжении веков, если не тысячелетий, европейские страны постоянно воевали друг с другом. For hundreds if not thousands of years, European countries made war repeatedly with each other.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам