Перевод «восходящий» на английский

10 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "восходящий" - переводы и примеры

восходящий прилагательное

Склонение

- / -

rising [ˈraɪzɪŋ]

Франк вернулся в восходящий канал

USDCHF breaks back into its rising channel

upward [ˈʌpwəd]

Со спины, один восходящий удар, прямиком в легкое.

In the back, one upward thrust into his lung.

upwelling

Это означает, что там нет восходящих подводных течений, а значит нет и еды.

That means that there's no upwelling, and there's basically no food.

ascendant [əˈsendənt]

И, учитывая, сколько восходящих тиранов систематически разоружали население, которым они стремятся управлять, трудно полностью отклонить этот аргумент.

And, given how many ascendant tyrants have systematically disarmed the population they seek to control, it is difficult to dismiss this argument entirely.

upstream [ˈʌpˈstri:m]

upflow

другие переводы 3

свернуть

восходить глагол

Спряжение

восхожу / восходишь / - / восходят

ascend [əˈsend]

Нисходящий треугольник является противоположностью восходящего.

The descending triangle is the opposite of the ascending triangle.

go back

Их история восходит ко временам Иисуса Христа.

Their history actually goes back to about the time of Christ.

bottom up

Существует нисходящий и восходящий способ разработки бюджетных планов.

Budget plans can be developed either from the top down or from the bottom up.

stretch back

другие переводы 1

свернуть

"восходящий": словосочетания (18)

восходящий тренд восходящий канал восходящий клин восходящий поток восходящий порядок восходящий удар восходящий анализ восходящий ветер восходящий вихрь восходящий патрубок

"восходящий": синонимы

восходить:: всплывать подниматься

Примеры предложений с "восходящий"

Франк вернулся в восходящий канал USDCHF breaks back into its rising channel

Со спины, один восходящий удар, прямиком в легкое. In the back, one upward thrust into his lung.

Задание 1: Где восходящий треугольник? Exercise 1: Where is the ascending triangle?

Существует нисходящий и восходящий способ разработки бюджетных планов. Budget plans can be developed either from the top down or from the bottom up.

Джексон, как и многие геологи, считает, что источником извержений был исландский мантийный плюм — гипотетический восходящий поток твердых пород из глубин Земли по принципу шариков в лавовой лампе. Jackson, like many geologists, believes that the source of the eruptions was the Iceland plume, a hypothetical upwelling of solid rock that may rise, like the globules in a lava lamp, from deep inside Earth.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку