Перевод "волосок" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "волосок"

волосок м.р. существительное Склонение

мн. волоски

hair [hɛə]

Что каждый волосок на моем теле счастлив.

Like every hair on my body is happy.

Словосочетания с "волосок" (3)

на волосок от смерти - on the verge of death
быть на волосок от смерти - have close calls
металлический волосок - metal strip

Контексты с "волосок"

Что каждый волосок на моем теле счастлив. Like every hair on my body is happy.

Я могу попасть в волосок протестанта через три квартала. It can split a Protestant hair from three blocks away.

"Нет-нет, только не за волосок с подбородочка" сказал поросенок. "No, no, not by the hair on my chinny-chin-chin" said the little pig.

И она взяла этот волосок с моего плеча и говорит, слушай. And then she picked this hair off my shoulder and says, look.

Реальность намного хуже: гривна потеряла примерно 50% своей стоимости в течение всего двух дней, потрясающее падение, которое поместило страну на волосок от дефолта. The reality was actually quite a bit worse: the hryvnia shed roughly 50% of its value over the course of just two days, a stunning rout that places the country a hair’s breadth away from default.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам