Перевод «возобновляемых источников энергии» на английский

33 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "возобновляемых источников энергии" - переводы и примеры

возобновляемый источник энергии м.р. существительное Склонение

мн. возобновляемые источники энергии

renewable energy

И мы будем использовать этот возобновляемый источник энергии для опреснения воды.

And so we will use that renewable energy to produce the water that we need.

renewables

Почему возобновляемых источников энергии недостаточно

Why Renewables Are Not Enough

renewable source of energy

КАРИКОМ намеревается внести конструктивный вклад в прения по подпункту о возобновляемых источниках энергии.

CARICOM intended to contribute constructively to the debate on the sub-item on renewable sources of energy.

renewable form of power

К этому следует добавить возобновляемые источники энергии, такие как солнце и ветер.

So, too, are renewable forms of power, such as solar and wind.

renewable power source

renewable energy resource (Бизнес)

renewable energy source

другие переводы 4

свернуть

"возобновляемых источников энергии": словосочетания (3)

стратегия развития возобновляемых источников энергии гибридная энергосистема на основе возобновляемых источников энергии энергосистема на основе возобновляемых источников энергии

Примеры предложений с "возобновляемых источников энергии"

Возобновленные надежды по поводу возобновляемых источников энергии Renewed Hope for Renewable Energy

Почему возобновляемых источников энергии недостаточно Why Renewables Are Not Enough

Экономические аргументы против возобновляемых источников энергии – что они могут быть дорогостоящими, непостоянными или недостаточно сосредоточенными – легко опровергаются. The economic arguments advanced against renewable sources of energy – that they can be expensive, intermittent, or not sufficiently concentrated – are easily rebutted.

Китай убеждён в том, что чистая энергетика – это хорошо и для окружающей среды, и для экономики, поэтому страна обязалась до 2020 года потратить на развитие возобновляемых источников энергии $367 млрд. По прогнозам, такой уровень инвестиций поможет создать 13 млн рабочих мест. Persuaded that clean energy is good for the environment and the economy, China has committed $367 billion through 2020 to the development of renewable power sources – a level of investment that is expected to generate 13 million jobs.

низкого уровня энергопотребления и развития возобновляемых источников энергии; Low energy consumption and promotion of renewable energy;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку