Перевод "вознаграждение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вознаграждение"

вознаграждение ср.р. существительное Склонение

мн. вознаграждения

remuneration [rɪˌmju:nəˈreɪʃən] (Бизнес)

Партнерское вознаграждение начисляется в соответствии с таблицей:

Partner’s remuneration is calculated in accordance with the table:

reward [rɪˈwɔ:d]

Приходи один и принеси вознаграждение.

Come alone and bring the reward.

compensation [ˌkɔmpenˈseɪʃən]

Любовь в наши дни - это брак, а алименты - вознаграждение.

These days love is marriage and the compensation is alimony.

fee [fi:]

Я заплатил вознаграждение в 50 дукатов.

I paid a finder's fee of 50 ducats.

payment [ˈpeɪmənt]

Кроме того, протоколом регламентировались порядок представления требований; валюта платежей; вознаграждение управляющих; и требования в отношении уведомлений.

In addition, the protocol regulated the filing of claims; currency of payments; the representatives'remuneration; and notice requirements.

award [əˈwɔ:d]

"Вознаграждение гарантируется", - говорится в заявлении.

"An award is guaranteed," says the announcement.

rewarding [rɪˈwɔ:dɪŋ]

Многие дарители рассматривают пожертвования как собственное вознаграждение.

Most donors see giving as personally rewarding.

remunerating

presentation [ˌprezenˈteɪʃən]

performance fee

другие переводы 7

свернуть

Словосочетания с "вознаграждение" (37)

денежное вознаграждение - reward
комиссионное вознаграждение - commission
получать вознаграждение - receive remuneration
дополнительное вознаграждение - extra fee
агентское вознаграждение - agency fee
вознаграждение за спасение - salvage
делить вознаграждение - share the reward
авторское вознаграждение - award
взимать вознаграждение - charge fee
вознаграждение за технические услуги - fee for technical services

Контексты с "вознаграждение"

Партнерское вознаграждение начисляется в соответствии с таблицей: Partner’s remuneration is calculated in accordance with the table:

Приходи один и принеси вознаграждение. Come alone and bring the reward.

Любовь в наши дни - это брак, а алименты - вознаграждение. These days love is marriage and the compensation is alimony.

Я заплатил вознаграждение в 50 дукатов. I paid a finder's fee of 50 ducats.

Кроме того, протоколом регламентировались порядок представления требований; валюта платежей; вознаграждение управляющих; и требования в отношении уведомлений. In addition, the protocol regulated the filing of claims; currency of payments; the representatives'remuneration; and notice requirements.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам