Перевод «вознаградить» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "вознаградить" - переводы и примеры

вознаградить глагол Спряжение

вознагражу / вознаградишь / вознаградят

reward [rɪˈwɔ:d]

Мы должны наказать торговцев и вознаградить фермеров.

We must punish the traffickers and reward the farmers.

requite [rɪˈkwaɪt]

Бог вознаградит вас за вашу доброту, сэр.

God will requite you for your kindness, sir.

remunerate [rɪˈmju:nəreɪt]

Примеры предложений со словом "вознаградить"

Мы должны наказать торговцев и вознаградить фермеров. We must punish the traffickers and reward the farmers.

Может ли он вознаградить грузинов за безответственность руководителей, торопясь принять страну в НАТО? Can it reward Georgians for the leaders' irresponsibility by rushing the country into NATO?

Другой способ вознаградить потребителей за борьбу с уклонением от уплаты налогов заключается в предоставлении субсидий. Another way to reward consumers for combating tax evasion is to offer subsidies.

Без эффективного надзора эти попытки вознаградить прогресс, предпринятые из лучших побуждений, могут завести не туда. Without effective oversight, these well-intentioned efforts to reward progress can go awry.

Закон используется для того, чтобы вознаградить приспешников режима и наказывать критиков, таких, как бизнесмен Михаил Ходорковский и активист Алексей Навальный. The law is used to reward the regime's cronies and to penalize its critics, such as the businessman Mikhail Khodorkovsky and the activist Alexei Navalny.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам