Перевод "военные расходы" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "военные расходы"

военные расходы мн.ч. существительное Склонение

military expenses (Военный словарь)

Словосочетания с "военные расходы" (4)

совокупные военные расходы - aggregate military expenditure
военные расходы на обучение - learning military expenditure
общемировые военные расходы - world wide military expenditure
сопоставимые военные расходы - comparable military expenditure

Контексты с "военные расходы"

Это единственный регион мира, где военные расходы уменьшаются. It is the only world region where military expenditures are decreasing.

Военные расходы США одинаково впечатляют и в международной перспективе. US military spending is equally remarkable when viewed from an international perspective.

Как будто эта ситуация не достаточно обеспокоивает, Азия также стала следующим мировым рынком вооружений и военные расходы в регионе в настоящее время выше, чем в Европе. As if that were not worrying enough, Asia has become the next global arms bazaar, with military outlays in the region now higher than in Europe.

Соответственно они представляют собой военные расходы, которые в силу причин, изложенных выше в разделе IV.В настоящего доклада, компенсации не подлежат. Accordingly, they constitute military costs that, for the reasons set out in section IV.B above, are not compensable.

Даже при этих условиях, страна сейчас должна год за годом увеличивать свои военные расходы, чтобы она смогла начать приближаться к стандартам НАТО. Even so, the country must now, year after year, increase its military expenses so that it can begin to approximate NATO standards.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам