Перевод "воды в рот набрал" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "воды в рот набрал"

воды в рот набрал

kept mum

набрать воды в рот глагол Спряжение

keep silent

Словосочетания с "воды в рот набрал" (4)

как будто воды в рот набрал - kept mum
как воды в рот набрал - kept mum
молчать , словно воды в рот набрал - keep mum
молчать словно воды в рот набрал - keep mum

Контексты с "воды в рот набрал"

Набери воды в рот и сплюнь. Get you some water, boy, and spit it out.

Поэтому он старался оставаться без движения, чтобы вода не попала в рот. So he kept as still as possible, trying to keep it from reaching his mouth.

Уровень воды в реке поднялся. The river's water level has risen.

Или можешь взять пушку, которую стащил у моего коллеги, и засунуть себе в рот. Or you can take that gun you snatched off my colleague, put it in your mouth.

Я не могу набрать воды в кувшин, ведь он сломан. I cannot fill my pitcher with water. It's cracked.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам