Перевод "внушаемый" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "внушаемый"

внушать глагол Спряжение

внушаю / внушаешь / - / внушают

inspire [ɪnˈspaɪə]

Берни Сандерс, представляющийся социалистом, внушает энтузиазм.

Bernie Sanders, a self-described socialist, inspires enthusiasm.

suggest [səˈdʒest]

не только что вы можете, но будете - если их вам правильно внушают.

Not only that you can, but that you will when they are properly suggested to you.

inculcate [ˈɪnkʌlkeɪt]

Вооруженные силы изменяют личность призывников, внушая им такие ценности, как долг и служба родине.

The military changes the identity of its recruits, inculcating in them values such as duty and service.

impress upon

В нашей работе с муниципалитетами мы постоянно внушаем им необходимость проявления терпимости при осуществлении ими своих полномочий.

In our dealings with the municipalities, we continually impress upon them the need to show tolerance when they exert power.

impress on

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "внушаемый"

Берни Сандерс, представляющийся социалистом, внушает энтузиазм. Bernie Sanders, a self-described socialist, inspires enthusiasm.

не только что вы можете, но будете - если их вам правильно внушают. Not only that you can, but that you will when they are properly suggested to you.

Вооруженные силы изменяют личность призывников, внушая им такие ценности, как долг и служба родине. The military changes the identity of its recruits, inculcating in them values such as duty and service.

В нашей работе с муниципалитетами мы постоянно внушаем им необходимость проявления терпимости при осуществлении ими своих полномочий. In our dealings with the municipalities, we continually impress upon them the need to show tolerance when they exert power.

Карьера Ху Цзиньтао не внушает оптимизма. Hu Jintao's career does not inspire optimism.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам