Перевод "внешнеполитический курс" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "внешнеполитический курс"

внешнеполитический курс м.р. существительное Склонение

foreign policy

Это не попытка осудить президента Обаму за его внешнеполитический курс.

This is no indictment of President Obama's foreign policy.

foreign-policy course (Военный словарь)

Контексты с "внешнеполитический курс"

Это не попытка осудить президента Обаму за его внешнеполитический курс. This is no indictment of President Obama's foreign policy.

Независимо от того, насколько теплыми могут стать отношения между Путиным и Трампом, это может иметь ограниченное значение, если Трампу не удастся убедить американское сообщество в области национальной безопасности в том, что его подход может сработать. И то же самое произойдет в том случае, если Путин будет готов изменить российский внешнеполитический курс для того, чтобы лучше приспособить его под существующие американские предпочтения. No matter how warm and friendly the Putin-Trump relationship might become, it will be of limited value if Trump is unable to convince the U.S. national-security community that his approach can work, or if Putin is prepared to alter Russia’s foreign-policy course to better align with U.S. preferences.

Но внешнеполитический курс Обамы может подвергнуться критике из-за отношений с Россией. But Obama’s foreign policy could take a battering over relations with Russia.

Дутерте говорил, что отвечает исключительно перед филиппинским народом, и что внешнеполитический курс Манилы не обязательно будет соответствовать американским желаниям. Duterte was emphasizing that he was answerable only to the Philippine people and that Manila’s foreign policy would not automatically follow Washington’s wishes.

Даже после вступления в силу Лиссабонского договора европейцы, судя по всему, не хотят никаким конкретным образом поддерживать внешнеполитический курс ЕС. Even after approving the Lisbon Treaty, the Europeans seem unwilling to do anything practical to support a European foreign policy.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам