Перевод «влиятельность» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "влиятельность" - переводы и примеры

влиятельность ж.р. существительное Склонение

influence [ˈɪnfluəns]

Но последняя кампания, имевшая катастрофические последствия, ослабила влиятельность Мао;

But that disastrous campaign weakened Mao's influence;

importance [ɪmˈpɔ:təns]

С тех пор влиятельность хеджевых фондов выросла, а секретные банковские счета процветают.

Since then, hedge funds have grown in importance, and secret bank accounts have flourished.

most influential

Примеры предложений со словом "влиятельность"

Но последняя кампания, имевшая катастрофические последствия, ослабила влиятельность Мао; But that disastrous campaign weakened Mao's influence;

С тех пор влиятельность хеджевых фондов выросла, а секретные банковские счета процветают. Since then, hedge funds have grown in importance, and secret bank accounts have flourished.

Влиятельность Испании во многом является результатом её национальной уверенности в себе. Spain's influence is, to a large extent, a result of its national self-confidence.

Начиная с середины XIX века влиятельность и экономический рост Запада зависели от его технических новшеств и научной смелости. Since the mid-nineteenth century, the West has depended on technical innovation and scientific derring-do for its influence and growth.

Но последняя кампания, имевшая катастрофические последствия, ослабила влиятельность Мао; к началу 1960-х годов он казался отодвинутым на второй план, а силу набирали прагматики, такие как Лю Шаоци и Дэн Сяопин. But that disastrous campaign weakened Mao’s influence; by the early 1960’s he seemed to be relegated to the sidelines while pragmatists like Liu Shaoqi and Deng Xiaoping grew stronger.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам