Перевод «влезть» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "влезть" - переводы и примеры

влезть глагол Спряжение

влезу / влезешь / влезут

get [ɡet]

Запата, можешь влезть в комп?

Zapata, can you get us onto that computer?

meddle with

Ты хоть понимаешь, во что ты влез?

You have any idea what you are meddling with?

"влезть": словосочетания (3)

влезть в окно влезть без очереди влезть в долг

Примеры предложений со словом "влезть"

Запата, можешь влезть в комп? Zapata, can you get us onto that computer?

Оборачиваются пленкой, лишь бы влезть в платье. They'll wear saran wrap if it means they can get into a dress.

Она пыталась влезть в мою сделку и забрать Сайдсвайп. She tried to edge in on my deal and get Sideswipe.

Можешь влезть в систему, с помощью которой он следит за мигрантами? Can you get into whatever system Martell tracks his migrants with?

Он просто растолстел и не мог влезть в его кожаные штаны. He just got too fat for his leather pants.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам