Перевод «вклад в общее дело» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "вклад в общее дело" - переводы и примеры

вклад в общее дело м.р. существительное Склонение

contribution to the common cause

Я уверена, что каждая страна — не зависимо от того, большая или нет — может внести свой посильный вклад в общее дело.

I am convinced that every country, regardless of its size, can make its own contribution to the common cause.

Примеры предложений со словом "вклад в общее дело"

Я уверена, что каждая страна — не зависимо от того, большая или нет — может внести свой посильный вклад в общее дело. I am convinced that every country, regardless of its size, can make its own contribution to the common cause.

Однако верно и то, что те страны, которые достигли высшего уровня научного, культурного и экономического развития, обязаны вносить более весомый вклад в общее дело. It is true, however, that the nations that have attained a superior degree of scientific, cultural and economic development have the responsibility to make a greater contribution to the common cause.

Присутствовавшие на заседаниях круглого стола неправительственные организации высказали просьбу предоставить им дополнительные возможности для увеличения их вклада в общее дело международного сотрудничества. Non-governmental organizations present at the round table requested further opportunities to enhance their contribution to the common cause of international cooperation.

Присутствовавшие на заседаниях круглого стола неправительственные организации высказали просьбу предоставить им дополнительные возможности для расширения их вклада в общее дело международного сотрудничества. Non-governmental organizations present at the round table requested further opportunities to enhance their contribution to the common cause of international cooperation.

Мы бесплатно разместили все снимки в сети - для нас это была возможность сделать свой вклад в общее дело. We made it all freely available on the Web, just to - it was obviously our chance of helping out with the cause.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам