Перевод "взлетно-посадочная полоса" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

25 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "взлетно-посадочная полоса"

взлетно-посадочная полоса ж.р. существительное Склонение

мн. взлетно-посадочные полосы

flight strip

взлётно-посадочная полоса ж.р. существительное Склонение

мн. взлётно-посадочные полосы

runway [ˈrʌnweɪ]

Самолёт приземлился на взлётно-посадочной полосе.

An airplane touched down on the runway.

airstrip [ˈɛəstrɪp]

Этому предшествовала модернизация военной взлетно-посадочной полосы.

That follows on the heels of an upgraded military airstrip.

landing strip

Однако нет ни аэропорта, ни взлетно-посадочной полосы, ни пилота, чтобы направить его вниз.

But there is no airport, no landing strip, nor even a pilot to guide it down.

Словосочетания с "взлетно-посадочная полоса" (12)

взлетно-посадочная полоса аэропорта - airport runway
взлетно-посадочная полоса для посадки по приборам - instrument runway
взлетно-посадочная полоса с бетонным покрытием - concrete surfaced runway
взлетно-посадочная полоса с дерновым покрытием - sod turf runway
взлетно-посадочная полоса с жестким покрытием - rigid pavement runway
взлетно-посадочная полоса с мягким покрытием - soft surface runway
взлетно-посадочная полоса с поперечным уклоном - cross sloped runway
взлетно-посадочная полоса с твердым покрытием - hard surface runway
взлетно-посадочная полоса точной посадки - precision approach runway
действующая взлетно-посадочная полоса - active runway

Контексты с "взлетно-посадочная полоса"

Взлетно-посадочная полоса 31, дал разрешение на взлет. Runway 31 left cleared for takeoff.

У них есть вертолетная площадка и собственная взлетно-посадочная полоса. They have a helipad and a private runway.

Взлетно-посадочная полоса не была мишенью во время удара, и она осталась неповрежденной. The airbase’s runway was never targeted, and thus remains intact.

Как заявил министр связи и общественных работ, расширенная взлетно-посадочная полоса и более высокая диспетчерская вышка в значительной степени повысят степень безопасности движения воздушных судов в аэропорту территории. According to the Minister of Communications and Works, the extended runway and the taller control tower will greatly enhance the safety of aircraft operations at the Territory's airport.

Самолёт приземлился на взлётно-посадочной полосе. An airplane touched down on the runway.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам