Перевод "взимание" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "взимание"

взимание ср.р. существительное Склонение

collection [kəˈlekʃən]

Взимание долга с бедных стран - это абсурд, сегодня и в отдаленном будущем.

Debt collection from poor nations is an absurdity, now and into the distant future.

charging for

Словосочетания с "взимание" (8)

взимание налогов - collection of taxes
взимание сбора - tollage
взимание акциза - excise collection
взимание акцизов - excise collection
взимание налога на недвижимость - levy upon property
взимание налога с одного из супругов - spouse taxation
взимание налогов на недвижимость - levy upon property
взимание налогов с одного из супругов - spouse taxation

Контексты с "взимание"

Взимание долга с бедных стран - это абсурд, сегодня и в отдаленном будущем. Debt collection from poor nations is an absurdity, now and into the distant future.

Отмечалось, что взимание платы за пользование инфраструктурой может повысить конкурентоспособность внутреннего водного транспорта по отношению к другим видам транспорта вследствие его относительно низких внешних издержек (издержек, связанных с природоохранной деятельностью, транспортными происшествиями и перегруженностью инфраструктуры). It was observed that charging for infrastructure use may strengthen the competitive position of inland waterway transport vis-à-vis the other modes, because of its relatively low external costs (environmental, accident and congestion costs).

Даже в том случае, если денежные требования продаются полностью, цессионарий часто желает, чтобы взимание платежа производил цедент. Even when the monetary claims are sold outright, the assignee will frequently wish to leave collection in the hands of the assignor.

Она свидетельствует о том, что из стратегических целей были отобраны следующие направления, которые можно было бы отразить в программе работы SC.1: развитие транспортных связей Европа- Азия; использование телематики и саморегулирующихся транспортных систем (транспортные средства, инфраструктура); воздействие электронной торговли на транспорт; безопасность на транспорте и взимание платы за пользование инфраструктурой. It shows that the development of Europe-Asia transport links; the use of telematics and intelligent transport systems (vehicles, infrastructure); impact of electronic trade on transport; transport security; and charging for infrastructure usage have been identified as subjects from the strategic objectives which could be reflected in the programme of work of SC.1.

ППТЮ, дело № 327 [Kantonsgericht des Kantons Zug, Швейцария, 25 февраля 1999 года] (присуждено возмещение расходов на взимание долга). CLOUT case No. 327 [Kantonsgericht des Kantons Zug, Switzerland, 25 February 1999] (recovery of debt collection costs allowed).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ