Перевод "вещественные доказательства" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

27 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "вещественные доказательства"

вещественное доказательство ср.р. существительное Склонение

мн. вещественные доказательства

exhibit [ɪɡˈzɪbɪt]

Вещественное доказательство ПЛ 14, Ваша Честь.

Exhibit PL 14, My Lord.

physical evidence

Но у нас есть вещественное доказательство.

We've recovered some physical evidence.

material evidence

Контексты с "вещественные доказательства"

Да, но вещественные доказательства были шокирующими. Yes, but the physical evidence was shocking.

Ваша честь, я бы хотел показать вещественные доказательства B, C и D, которые уже приобщены к делу в качестве доказательств. Your Honor, I would like to show defense exhibits B, C and D, which have already been entered into evidence.

Это было сделано в попытке захватить вещественные доказательства о связях между борьбой сумо и "якудза", японской организованной преступной группой, наподобие мафии, корни которой берут начало в семнадцатом веке. The move was made in an effort to seize material evidence about the nexus between Sumo wrestling and the "Yakuza," Japan's Mafia-like organized-crime groups that date from the seventeenth century.

Как бы мы оспорили вещественные доказательства? How would we fight the physical evidence?

Для этой цели документы, информация и вещественные доказательства, касающиеся правонарушения, предоставляются бесплатно с помощью средств, предусмотренных в пункте 1 статьи 12. For this purpose, the files, information and exhibits relating to the offence shall be transmitted without charge by the means provided for in article 12, paragraph 1.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам