Перевод «ведь не секрет» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "ведь не секрет" - переводы и примеры

ведь не секрет

it is no secret

Примеры предложений со словом "ведь не секрет"

Ведь не секрет, что режим президента Чавеса в Венесуэле использует любую возможность, чтобы пойти наперекор интересам США, в чем он полностью солидарен с иранским президентом Махмудом Ахмадинежадом. President Chavez’s regime in Venezuela, after all, actively seeks to undermine US interests at every possible opportunity — a goal he shares with Iranian President Mahmoud Ahmadinejad.

Не секрет, что стройрынок развивается во многом благодаря госзаказу. It’s no secret that the construction industry is developing in large part thanks to state contracts.

Это ведь не последний поезд, да? This isn't the last train, is it?

Не секрет, что йеменский президент Абд Раббо Мансур Хади непопулярен среди йеменцев. It is no secret that Yemeni President Abd Rabbu Mansour Hadi is unpopular among Yemenis.

Ты ведь не боишься привидений, правда? You aren't afraid of ghosts, are you?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам