Перевод "вблизи от" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "вблизи от"

вблизи от предлог

near [nɪə]

Держите своих людей вблизи от просеки, детектив.

Keep your men near the fire road, detective.

close to (чего-л.)

Лишь 30 % сельского населения в Африке проживает вблизи от дорог с твердым покрытием (в пределах 2 км).

In Africa, only 30 per cent of the rural population lives close to an all-season road (within 2 km).

not far from (чего-л.)

Контексты с "вблизи от"

Держите своих людей вблизи от просеки, детектив. Keep your men near the fire road, detective.

Лишь 30 % сельского населения в Африке проживает вблизи от дорог с твердым покрытием (в пределах 2 км). In Africa, only 30 per cent of the rural population lives close to an all-season road (within 2 km).

шинами вблизи от точки их соприкосновения с землей и подсоединений указателей давления в шинах; of tyres near their point of contact with the ground, and of connections for tyre-pressure gauges;

Исследования также продемонстрировали ценное значение ректального артезуната для лечения больных малярией, вблизи от дома, которые не могут принимать пероральные средства. Studies have further demonstrated the value of rectal artesunate used to treat malaria patients, close to home, who are unable to take oral treatment.

шинами вблизи от точки их соприкосновения с грунтом и подсоединениями указателей давления в шинах; of tyres near their point of contact with the ground, and of connections for tyre-pressure gauges;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам