Перевод "вбивать мысль в голову" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вбивать мысль в голову"

вбивать мысль в голову глагол Спряжение

drub an idea into the head

Контексты с "вбивать мысль в голову"

— сказал Трамп в июле, после чего неоднократно повторял эту мысль в ходе предвыборной кампании. Trump said in July, a line he frequently reiterated on the campaign trail.

Мне в голову пришла хорошая идея. A good idea came into my mind.

1. Люди считали, что Земля плоская, и Церковь преподносила эту мысль в качестве доктрины 1. People thought the earth was flat and the Church taught this as a matter of doctrine.

Мне в голову пришла дурацкая идея. A foolish idea came into my mind.

Господин Обама повторил эту мысль в недавно опубликованной новой ядерной стратегии (Nuclear Posture Review – NPR). Mr. Obama repeated this point in the just released Nuclear Posture Review (NPR).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам