Перевод «в тридцатые годы» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "в тридцатые годы" - переводы и примеры

в тридцатые годы

in the thirties

Примеры предложений со словом "в тридцатые годы"

Была лётчицей, в тридцатые годы. An aviatrix from the thirties.

Что стало причиной голода в тридцатые годы, и был ли этот голод спланирован? What caused the famines of the 1930's and were they planned?

И вы видели это в тридцатые годы, когда Великая Депрессия проложила путь для Бреттон Вудс, социального обеспечения и так далее. And you saw that in the '30s, when the Great Depression paved the way for Bretton Woods, welfare states and so on.

Возможно осуществление программы общественных работ подобной проводимой в тридцатые годы, но эта мера хороша для занятости населения, но не устранения дефицита бюджета. Public works programs on the order of what took place in the 1930s might be enacted, but that is good for jobs, not the budget.

Согласно учебнику семейной жизни, написанному в тридцатые годы автором по имени Теодор ван де Вельде, в дыхании женщины можно различить лёгкий запах семени в течении примерно часа после полового акта. According to 1930s marriage manual author, Theodoor van de Velde, a slight seminal odor can be detected on the breath of a woman within about an hour after sexual intercourse.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам