Перевод "в последнее десятилетие" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "в последнее десятилетие"

в последнее десятилетие

in the last decade

В последнее десятилетие средний реальный (с поправкой на инфляцию) доход по депозитам находился в районе нуля.

In the last decade, the average real (inflation-adjusted) return on deposits has been near zero.

Контексты с "в последнее десятилетие"

В последнее десятилетие средний реальный (с поправкой на инфляцию) доход по депозитам находился в районе нуля. In the last decade, the average real (inflation-adjusted) return on deposits has been near zero.

Мы признаем, что потребности существенно возросли в последнее десятилетие, в то время, как имеющиеся ресурсы заморожены. We recognize that the needs have dramatically increased in the last decade, while available resources are frozen in time.

В последнее десятилетие мировая экономика была преобразована одним миллиардом азиатских рабочих, которые влились в ряды производителей промышленной продукции. In the last decade, the global economy was transformed by one billion Asian workers entering the ranks of industrial producers.

Во многих развивающихся странах в последнее десятилетие имел место взрыв активности групп женщин, и они оценивают себя как никогда раньше. In many developing countries, there has been an explosion of women's groups in the last decade, and these assert themselves as never before.

Кажется, что в последнее десятилетие корреляция VIX и SPX стала в среднем более отрицательной (ближе к -1), по сравнению с 90-ми годами. It appears that on average the correlation of VIX and SPX became more negative (closer to -1) in the last decade, compared to the 1990’s.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам