Перевод "в поисках" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "в поисках"

в поисках предлог

in search of

Европа находится в поисках собственного самосознания.

Europe is in search of its identity.

on the lookout for

Если ты хочешь присоединится к армии лун, королева всегда в поисках новых оруженосцев.

If you would like to join the army of moons, the queen is always on the lookout for new squires.

в поисках

searching [ˈsə:tʃɪŋ]

В поисках алгоритмов, лежащих в основе жизни

Searching for the Algorithms Underlying Life

Словосочетания с "в поисках" (1)

В поисках потерянного времени - In Search of Lost Time

Контексты с "в поисках"

Европа находится в поисках собственного самосознания. Europe is in search of its identity.

В поисках алгоритмов, лежащих в основе жизни Searching for the Algorithms Underlying Life

Если ты хочешь присоединится к армии лун, королева всегда в поисках новых оруженосцев. If you would like to join the army of moons, the queen is always on the lookout for new squires.

Птицы улетели на юг в поисках тепла. The birds flew south in search of warmth.

Детективы зажигают полночные огни, в поисках убийц? Detectives burning the midnight oil, searching for the killers?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам