Перевод "в крайнем случае" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "в крайнем случае"

в крайнем случае наречие

as a last resort

В крайнем случае отключите консоль от розетки.

As a last resort, unplug the console.

in extremis

В крайнем случае, она бы отказалась от евро, последовав греческому примеру.

In extremis, it would abandon the euro, following the Greek example.

Контексты с "в крайнем случае"

В крайнем случае отключите консоль от розетки. As a last resort, unplug the console.

В крайнем случае, она бы отказалась от евро, последовав греческому примеру. In extremis, it would abandon the euro, following the Greek example.

Это действие можно выполнять только в крайнем случае. This step should be performed only as a last resort.

Он сообщил агенту советской разведки, что Объединенный комитет начальников штабов США «представил президенту доклад, в котором говорится, что в настоящий момент США опережают Советский Союз по военной мощи и что в крайнем случае можно будет испытать силы армии Советского Союза». He told the GRU agent that the U.S. Joint Chiefs of Staff had “offered the president a report in which they confirmed that the United States is currently ahead of the Soviet Union in military power and that in extremis it would be possible to probe the forces of the Soviet Union.”

Такие кредиты, которые являются краткосрочными, предоставляются только в крайнем случае. Such loans, which are short-term, are provided only as a last resort.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам