Перевод "в бегах" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "в бегах"

в бегах

on the run

Он больше не в бегах?

He's back on the run?

in hiding

Откуда бы она не писала, Лекси Персимон - стриптизерша в бегах.

Wherever she's writing from, Lexie Persimmon prefers in hiding.

on the lam

Вообще-то, мы только что ограбили банк, и мы в бегах.

Actually, we just robbed a bank, And we are on the lam.

в бегах глагол Спряжение

be on the run

Зед в бегах, и теперь он объявился.

Zed's been on the run, and now he's resurfaced.

Словосочетания с "в бегах" (1)

быть в бегах - be on the run

Контексты с "в бегах"

Он больше не в бегах? He's back on the run?

Зед в бегах, и теперь он объявился. Zed's been on the run, and now he's resurfaced.

Откуда бы она не писала, Лекси Персимон - стриптизерша в бегах. Wherever she's writing from, Lexie Persimmon prefers in hiding.

Вообще-то, мы только что ограбили банк, и мы в бегах. Actually, we just robbed a bank, And we are on the lam.

Они оба сейчас в бегах. They are both right now on the run.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам